Category: Uncategorized
Tïjonïk 42 We katijoj awib’, katch’akanik (If you study, you will win)
Tïjonïk 39 Na weta’m taj (I don’t know)
Perfect
Tïjonïk 38 Kulkunataja le yawab’ (The sick one was healed here)
Incorporated Movement in Passive and Antipassive Constructions
Tïjonïk 37 Kate’nwila’ (I go to see you)
Incorporated Movement
Tïjonïk 36 Chak’ama b’ik! (Take it away from here!)
Directionals
Tïjonïk 35 Je wa’ we nukaslemal! (This is my life!)
Demonstrative Pronouns
Tïjonïk 33 Are le nunan xb’anowik (My mother made it)
Antipassive II
Translate and write the corresponding antipassive form with oblique object
- Xatinto’o
- Xujril le utiw.
- Xinloq’ le po’t.
- Xkisipaj jun kami’x chwe.
- Xinriq le ame’s.
- Xutij le wa ri ala.
- Xinaq’aluj.
- Xasu’ awoch.
- Xintz’ib’aj le wuj.
- Xatkisolij le achijab’.
- Xub’an jun po’t we wanab’.
- Xujto’ alaq.
13.Xatkiriq le ixoqib’.
- Xkikamisaj le utiw ri achijab’.
15. Xuk’ayij jun ak’ ri ixoq.
