Tïjonïk 46 (Unit 46) Le e winaq keb’e je la’ (La migración 2)

En esta lección escucharás los testimonios de personas que hablan sobre cómo la migración a Estados Unidos ha cambiado su comunidad y su familia. Relatan tanto lo positivo —como el apoyo económico— como lo negativo —como la separación familiar y los vicios. A través de sus palabras, reflexionaremos sobre las razones por las que muchas personas deciden migrar, los retos que enfrentan y cómo estas decisiones afectan a quienes se quedan.

 
Jun Uno
Tinamit Pueblo, ciudad
Winaq Persona (masculino o femenino)
Uk’axal Dificultad
Upa ja Familia (no poseído)
Waral Aquí
Chuqe’ También
Ak’alab’ Niños, niñas
K’or A veces
Nim Grande
Pwaq, rajil Dinero
Tyox Gracias
Chi’p ´Último hijo, el hijo más joven de la familia
Chanim Ahora
Naj Lejos
Ali Joven (femenino)
-O’ch Casa